|
|
|
 |
すべてネイティブによる翻訳です。
主な分野：実務翻訳、映像翻訳 |
|
すべてネイティブによる翻訳です。
映像素材を頂いた後、映像翻訳から字幕つき映像制作（ＤＶＣ・ＶＨＳ・ＤＶＤ）まですべての作業を請け負います。
特に、中国へ企業アピールをしたい方、日本へ企業アピールをしたい方には最適のシステムです！
また、翻訳作業に関わりなく、制作した映像に字幕を入れたいという方も、お気軽にご相談ください。
使用字幕制作機：ＳＳＴＧ１
|
|
経験豊富な中国人講師が丁寧にお教えいたします！
マンツーマン～5名程度の少人数制！土日も開講しております
。
ただいま募集キャンペーン実施中！今なら入学金2万円が無料です！ |
| |
|
|
クラスの設置 |
： 初級入門コース
： 中級＆検定試験支援
コース
|
|
期間・時間 |
： 1コース24週／1レッスン45～50分
： 第2・第4日曜日 午前10:00～12:00 ※その他の曜日・時間は応相談。 |
|
受講料 |
： 入学金 20,000円 → 0円！
： グループレッスン 2,500円～／50分
： マンツーマンレッスン 3,000円～／45分 |
|
場所・地図 |
： 弊社内 ※ MAP |
|
ドラマや映画に出演してみませんか？
『演じる技術よりも存在感による表現が大切』
役者の資質について、ある監督の言葉です。 STV-Japan養成所では役者のプロを育成しています。 |
 |
★ジュニアクラス （5歳～12歳）
★ヤングクラス （15歳～35歳）
★シニアクラス （40歳以上）
終了後、希望者はSTV-Japan養成所タレント部門に登録ができます。
ここでは映画やドラマ、CM出演のチャンスがあります。もちろん出演料は出ます。
演技のノウハウを学んだあと、数ヵ月後に実際のドラマを制作、作品はネットで公開されます。
チャンネル中国でも放映予定！成績優秀者は中国映画出演も可能です。
|
 期間
|
： [1回目] 07年12月～08年3月（以後4ヶ月毎に更新） |
| 費用 |
： 10,000円～20,000円／1ヶ月（教材費含む） |
| 募集人員 |
： 各クラス10名 ※見学、無料体験も可能です |
レッスン日 |
： 毎週 土・日曜日10時～17時（ドラマ撮影中は変更あり） |
| |
|
|
ワークショップ参加者の出演作品一覧 |
映画 『インプリント～ぼっけぇ、きょうてぇ～』
工藤夕貴 主演 三池崇史 監督 |
映画 『どろろ』 ※2007年1月27日公開
妻不木聡・柴咲コウ 主演 塩田明彦 監督 |
映画 『黄色い涙』 ※2007年2月公開
嵐 主演 犬堂一心 監督 |
映画 『世界で一番美しい夜』
田口トモロヲ 主演 天願大介 監督 |
映画 『遠くの空に消えた』
行定 勲 監督 |
映画 『西遊記』 ※2007年7月14日公開
澤田鎌 監督 |
映画 『LAVEDEATH』
武田真治 主演 北村龍平 監督 |
映画 『神童』 ※2007年春公開
成海璃子・松山ケンイチ 主演 萩生田宏治 監督 |
映画 『HERO』 ※2007年秋公開
木村拓哉 主演 鈴木雅之 監督 |
映画 『クローズド・ノート』 ※2007年公開
沢尻エリカ 主演 行定 勲 監督 |
映画 『続・三丁目の夕日』 ※2007年公開
|
|
|
ご希望の方は、写真と履歴書を下記までご送付下さい。
〒105-0001 東京都港区虎ノ門1-19-5虎ノ門1丁目森ビル9F STV-Japan養成所係
※お電話でのお問合せもお待ちしております。
03-3519-6878 担当：鈴木 |
|
